Бележитият ни възрожденец, живял в най-бурните години на XIX век е прекия свидетел на епохални за България и Балканите събития. А записките-листите, списвани от него свидетелстват и са отражение на живата реалност и личните метаморфози на предците ни, живели в това време.
От най-млада възраст Захари Стоянов е завихрен в кипежа на новите послания, които на вълни заливат Балканите и са цивилизационни пориви, силно повлияни от съвременните европейски тенденции. Те прекрояват света и силно се отразяват в сравнително тихите и непопулярни Балкани.  Със същото динамично развитие наблюдаваме как неграмотното селянче, повлияно от събитията, на които той е свидетел, израства и се превръща в уникален белетрист и пътеписец на своето време.